Simpan bahasa-bahasa tersebut? Kami menerjenahkan kisah-kisah Global Voices agar media warga global dapat dinikmati semua orang.

Kenali lebih lanjut Terjemahan Lingua  »

Kumpulan Artikel Tentang Media Warga

4 Maret 2019

Cerita wiraswastawati pendobrak di Kashmir

"...saya menerima komentar negatif di media sosial, bahkan dari sesama perempuan. Tapi hal tersebut memicu saya menjadi lebih baik."

Mengapa Kuba memulangkan 8.000 dokter dari Brasil

Presiden terpilih Jair Bolsonaro, yang menyebut bantuan dokter dari Kuba sebagai "ancaman dan degradasi" bagi Brasil.

2 Maret 2019

Apakah film favoritmu sarat maskulinitas beracun? Cek ulasannya di Mango Meter

"Kita berhak penuh untuk menikmati hiburan yang tidak merendahkan harga diri kita, dan terlebih lagi kita berhak menyuarakan suara dan pendapat kita."

31 Januari 2019

Mengenang peranan terlupa Kofi Annan di Timor Leste

"Belasan warga Timor mengadakan aksi menyalakan lilin untuk mengenak mantan Sekjan PBB Kofi Annan dan kontribusinya dalam proses kemerdekaan Timor Timur."

30 Januari 2019

Global Voices bermitra dengan Magdalene, majalah daring feminis Indonesia

Community

Global Voices dengan bangga mengumumkan kerjasama kami dengan majalah daring feminis Indonesia, Magdalene. Majalah asal Jakarta ini konsisten menyuarakan isu-isu feminis, pluralis dan progresif sejak tahun 2013....

29 Januari 2019

Pemberantasan twit di Beijing: ‘Menggunakan Twitter lebih berbahaya daripada demonstrasi jalanan’

GV Advocacy

Jumlah pengguna Twitter yang sudah diancam secara langsung diperkirakan mencapai ratusan atau bahkan lebih.

20 Januari 2019

Pentingnya penerjemahan dalam hal teknologi

Rising Voices

"My mother tongue, Shona [...] isn’t very high on the “food chain” when it comes time to chose which languages are made available online..."

5 Desember 2018

Ritual rakyat yang Menyeramkan dari Jepang Menambah Daftar Warisan Budaya Takbenda UNESCO

Setan-setan ini memasuki rumah-rumah untuk menakuti anak-anak sampai ditenangkan dengan sake. Dalam variasi lain dari ritual ini, setan-setan mengejar anak-anak di jalanan untuk menakuti mereka.

4 Desember 2018

Seniman Badiucao mengirimkan topi “Make Wall Great Again” ke Google, memprotes kembalinya sang mesin pencari di Tiongkok

GV Advocacy

“Saya hanya ingin mereka (Google) tahu bahwa mereka melakukan satu kesalahan berkolaborasi dengan sistem sensor pemerintah (Tiongkok). Hal tersebut sama memalukannya dengan dinding yang akan...

3 Desember 2018

Blog ‘Bien Chabacano’ Melestarikan dan Mempromosikan Satu-Satunya bahasa Kreol Spanyol-Asia

Rising Voices

"Jika tidak ada upaya pelestarian yang lebih agresif, akan tiba saatnya Chabacano menjadi bahasa yang dituturkan di rumah."