Simpan bahasa-bahasa tersebut? Kami menerjenahkan kisah-kisah Global Voices agar media warga global dapat dinikmati semua orang.

Kenali lebih lanjut Terjemahan Lingua  »

Berita Duka: Pesawat MH370 Jatuh di Samudera Hindia

Image from Facebook page of Malaysia Airlines

Foto dari laman Facebook Malaysia Airlines

Perdana Menteri Malaysia Najib Razak mengumumkan Senin petang bahwa pesawat MH370 yang selama ini raib, jatuh di Samudera Hindia, berdasarkan analisis satelit teranyar:

…posisi terakhirnya adalah di tengah Samudera Hindia, bagian barat Perth.

Lokasi tersebut amatlah terpencil, jauh dari landasan manapun. Oleh sebab itu, dengan kesedihan dan penyesalan mendalam Saya harus memberitahukan kepada Anda sekalian bahwa, sesusai data baru ini, penerbangan MH370 telah berakhir di selatan Samudera Hindia.

MH370 raib pada tanggal 8 Maret saat menempuh perjalanan menuju Beijing dari Kuala Lumpur. Sejauh ini masih belum ada informasi jelas mengapa pesawat tersebut hilang kontak, namun pihak berwajib mengatakan bahwa radar pesawat dengan sengaja dimatikan. Sejumlah 239 penumpang dan kru menumpangi MH370. Selama dua minggu, seluruh dunia menanti kabar-kabar terbaru pencarian pesawat hilang tersebut.

Malaysia Airlines mengunggah pesan berikut sesaat sebelum Perdana Menteri memberi pengumuman:

Malaysia Airlines dengan amat menyesal harus menganggap bahwa pesawat MH370 berakhir di bagian selatan Samudera Hindia.

Atas nama setiap kami di Malaysia Airlines dan semua warga Malaysia, doa kami panjatkan bagi mereka yang terkasih dari 226 penumpang dan 13 teman-teman dan kolega kami di saat yang luar biasa menyakitkan ini.

Kami tahu bahwa tidak ada satu katapun yang kita atau orang lain dapat katakan untuk meringankan sakit yang Anda derita. Kami akan terus menyediakan pendampingan dan dukungan bagi Anda, seperti halnya yang telah kami berikan sejak detik-detik lenyapnya MH370 pada tanggal 8 Maret, ketika menerbangi rute Kuala Lumpur ke Beijing.

Warga Net di seluruh dunia menggunakan tagar-tagar #PrayforMH370 dan #RIPMH370 untuk mengirimkan ucapan duka cita mereka pada para keluarga penumpang dan kru MH370:

*Foto mini yang digunakan disini berasal dari laman Facebook PM Najib Razak

1 komentar

  • Sedang Malaysia masih menangisi kehilangan MH370 yang tiada penyelesaian, kami diuji lagi dengan MH17

    walau udah jelas apa berlaku pada H17 namun kesakitan menerima hakikat bahwa pesawat ditembak akibat tersalah sasar adalah amat tidak logik

    ditambah lagi dengan misteri kehilangan mh370 yang belum terjawab

    kami amat pilu

Bergabung dalam diskusi

Relawan, harap log masuk »

Petunjuk Baku

  • Seluruh komen terlebih dahulu ditelaah. Mohon tidak mengirim komentar lebih dari satu kali untuk menghindari diblok sebagai spam.
  • Harap hormati pengguna lain. Komentar yang tidak menunjukan tenggang rasa, menyinggung isu SARA, maupun dimaksudkan untuk menyerang pengguna lain akan ditolak.