Simpan bahasa-bahasa tersebut? Kami menerjenahkan kisah-kisah Global Voices agar media warga global dapat dinikmati semua orang.

Kenali lebih lanjut Terjemahan Lingua  »

‘Nausicaä’, film animasi populer menjelma menjadi drama kabuki

miyazaki nausicaa kabuki

Putri Nausicaä dan Ohmu dalam pentas kabuki karya Hayao Miyazaki,  Nausicaä of the Valley of the Wind. Tangkapan layar dari Oricon YouTube channel.

Salah satu cerita Jepang paling populer ditampilkan dalam teater drama kabuki, yang dipentaskan pada bulan Desember 2019 lalu. Adalah “Nausica of The Valley of the Wind” (風の谷のナウシカ, Kaze no Tani no Naushika), yang merupakan karya dari animator, sutradara dan pencerita Jepang terkenal, Hayao Miyazaki. Cerita ini tampil pertama pada tahun 1982 dalam bentuk seri manga dan dibuat film animasi pada tahun 1984. Film tersebut menjadi sangat terkenal dan tetap populer hingga kini.

Versi kabuki dari Nausica dibawakan oleh aktor kabuki yang seluruhnya pria, diantaranya pemain kabuki terkenal seperti Onoe Kikugoro V dan Nakamura Shichinosuke II. Onoe memerankan Nausicaä, pemeran utama wanita protagonis, sedangkan Nakamura memerankan tokoh antagonis, Putri Kushana. Pentas berlangsung dari 6 – 25 Desember dan bertempat di Tokyo Shinbashi Enbujo.

Sinopsi singkat dari adaptasi kabuki tersebut dapat dilihat melalui kanal YouTube dan Twitter:

Pentas kabuki “Nausicaa” akan dimulai besok. https://t.co/0tcRvmYhxX
Terima kasih  @ButaGhibli unto tautannya. pic.twitter.com/YfJlzhefVb

— Catsuka (@catsuka) December 5, 2019

Mengambil waktu di masa depan, baik versi manga dan animasi menceritakan kisah tentang usaha Putri Nausicaä mencegah hilangnya kemanusiaan dan juga mencegah tersebarnya racun yang dapat memusnahkan kehidupan di muka bumi. Korbannya sudah banyak berjatuhan, dan tidak semuanya tertangani. Seperti karya Miyazaki lainnya, Nausicaä mengeksplorasi fantasi untuk menceritakan tema yang kompleks tentang lingkungan hidup, pasifisme, kesalahan manusia dan juga keserakahan.

Hayao Miyazaki merupakan penulis Jepang yang sangat terkenal. Sebagai pendiri Studio Ghibli, karya Miyazaki yang terkenal di seluruh dunia adalah “Tetanggaku Totoro” dan “Penculikan Ajaib Sen dan Chihiro“. Miyazaki mulai membuat seri manga pada akhir 1960, yang kemudian mengarahkannya untuk membuat serial Nausicaä.

Nausicaä of the Valley of the Wind (Japanese: 風の谷のナウシカ

Nausicaä of the Valley of the Wind (風の谷のナウシカ) merupakan salah satu seri manga karya Hayao Miyazaki, pertama kali terbit pada 1984. Foto : Nevin Thompson.

Nausicaä dipentaskan dari 5-25 Desember 2019 di Tokyo. Pentas tersebut kemudian dilanjutkan pentas kabuki Star Wars, yang dapat dilihat melalui kanal YouTube.

Mulai Percakapan

Relawan, harap log masuk »

Petunjuk Baku

  • Seluruh komen terlebih dahulu ditelaah. Mohon tidak mengirim komentar lebih dari satu kali untuk menghindari diblok sebagai spam.
  • Harap hormati pengguna lain. Komentar yang tidak menunjukan tenggang rasa, menyinggung isu SARA, maupun dimaksudkan untuk menyerang pengguna lain akan ditolak.