Kumpulan Artikel dari Roundups dari September, 2012
Cina: Jurnalis Meninggalkan Pekerjaan
Banyak jurnalis investigasi di Cina daratan meninggalkan pekerjaannya. The Tea Leaf Nation memilih beberapa diskusi di Weibo dan menerjemahkan beberapa alasannya.
Pantai Gading: CivRoute, Proyek Kolaborasi Warga Memantau Kemacetan Jalan Raya
Di Abidjan, Cyriac Gbogou memperkenalkan sebuah proyek kolaborasi warga di dalam blognya [fr]; sebuah proyek bernama Civroute [fr], yang juga turut dibentuk oleh Gbogou. Platform daring ini akan mengumpulkan informasi yang dikirim oleh para pengemudi mobil mengenai situasi jalanan kota Pantai Gading dan kemungkinan terjadinya kemacetan. Informasi dapat dikirimkan melalui SMS,...
Cina, Amerika Serikat: Jurang Perbedaan antara konsumen Cina dan Amerika
David wetime dari Tea Leaf Nation menerjemahkan sebuah infografik yang memperlihatkan jurang perbedaan antara konsumen Cina dan Amerika.
Musuh Baru Hollywood: Korea Utara dan Cina
Narablog Korea Utara, Tech menulis tentang bocornya foto dan naskah sebuah film Hollywood yang akan tayang. Film tersebut digambarkan media Cina sebagai ‘sebuah syuting ulang film yang menjelekkan Cina.’
Konstitusi Meksiko Diterjemahkan ke dalam Bahasa-Bahasa Lokal
Ileana Fernandes dari Vivir Mexico [es] melaporkan bahwa Konstitusi Meksiko telah diterjemahkan ke dalam bahasa suku Maya dan beberapa bahasa lokal lainnya.
