Simpan bahasa-bahasa tersebut? Kami menerjenahkan kisah-kisah Global Voices agar media warga global dapat dinikmati semua orang.

Kenali lebih lanjut Terjemahan Lingua  »

Maroko: “Mengapa Belle Sebenarnya Seorang Sukarelawati Misi Perdamaian”

Sebuah meme blog yang sedang dibicarakan adalah tentang sukarelawati misi perdamaian di Maroko; meskipun tidak satupun dari narablog yang tengah membicarakan hal ini mau mengemukakan asal meme tersebut, kedua wanita ini merasa mereka saling memahami. Meme yang sedang dibicarakan? “Tentu saja Belle, dari Beauty and the Beast, yang sebenarnya adalah sukarelawati Misi Perdamaian Maroko.”

Video berikut (di bawah) merupakan filmnya, pos (diposkan di sini oleh absolute uncertainty dan di sini dalam blog Hillary's Moroccan Adventure) menyebutkan 25 persamaan antara karakter (dari film) dengan kehidupan sebenarnya para sukarelawati di negara mereka. Hillary menjelaskan:

Jika kalian ingin mengerti apa yang saya alami sebagai sukarelawati misi perdamaian di Maroko sebaiknya kalian tonton klip dari Beauty and the Beast. Apa yang dialami Belle dalam klip ini adalah kehidupan saya sebenarnya di sini di Maroko.

“Orang berteriak “Bonjour!” (Selamat pagi) dari jendela mereka dan dari selasar gang,” baca contoh #2. #15 menggambarkan kejadian umum di kerajaan: “Belle terus-menerus bercerita tentang bagaimana ia menyukai sesuatu, yang pada dasarnya hanya bisa diberikan oleh seorang pria baik-baik. Ini sering terlihat di Maroko.”

Mulai Percakapan

Relawan, harap log masuk »

Petunjuk Baku

  • Seluruh komen terlebih dahulu ditelaah. Mohon tidak mengirim komentar lebih dari satu kali untuk menghindari diblok sebagai spam.
  • Harap hormati pengguna lain. Komentar yang tidak menunjukan tenggang rasa, menyinggung isu SARA, maupun dimaksudkan untuk menyerang pengguna lain akan ditolak.